Título: This Is Paradise: Stories
Autor: Kristiana Kahakauwila
Sinopse: Elegant, brutal, and profound—this magnificent debut captures the grit and glory of modern Hawai'i with breathtaking force and accuracy.
In a stunning collection that announces the arrival of an incredible talent, Kristiana Kahakauwila travels the islands of Hawai'i, making the fabled place her own. Exploring the deep tensions between local and tourist, tradition and expectation, façade and authentic self, This Is Paradise provides an unforgettable portrait of life as it’s truly being lived on Maui, Oahu, Kaua'i and the Big Island.
In the gut-punch of “Wanle,” a beautiful and tough young woman wants nothing more than to follow in her father’s footsteps as a legendary cockfighter. With striking versatility, the title story employs a chorus of voices—the women of Waikiki—to tell the tale of a young tourist drawn to the darker side of the city’s nightlife. “The Old Paniolo Way” limns the difficult nature of legacy and inheritance when a patriarch tries to settle the affairs of his farm before his death.
Exquisitely written and bursting with sharply observed detail, Kahakauwila’s stories remind us of the powerful desire to belong, to put down roots, and to have a place to call home.
Contexto da obra
Como livro em inglês, esta obra costuma ganhar também uma camada própria de interesse editorial e linguístico. “This Is Paradise: Stories”, de Kristiana Kahakauwila, publicado pela editora Hogarth, em 2013 e com 240 páginas, integra a categoria Livros em Inglês. Por isso, o interesse da obra tende a se ampliar quando o leitor considera também a relação com a língua em que ela circula.
Editora: Hogarth
Páginas: 240
Ano: 2013-07-09
Edição: 1
Linguagem: en
ISBN: 0770436250
ISBN13: 9780770436254
Sobre a editora
Os livros da editora Hogarth apresentam narrativas densas e multifacetadas que exploram conflitos humanos profundos, muitas vezes em ambientes contemporâneos marcados por tensões sociais e pessoais. As histórias costumam se concentrar em personagens que enfrentam crises internas e externas, como famílias desfeitas, buscas por identidade e desafios éticos, em contextos que vão desde o cotidiano urbano até cenários mais isolados ou históricos. O tom varia entre o dramático e o introspectivo, com ritmo que ora acelera em momentos de tensão, ora desacelera para reflexões mais íntimas. O catálogo sugere uma predileção por narrativas que combinam elementos psicológicos com questões sociais, frequentemente atravessadas por dilemas morais e relações complexas.
