Título: Tuttle English-Vietnamese Dictionary (Tuttle Reference Dictionaries)
Autor: Nguyen Dinh Hoa, Phan Van Giuong
Sinopse: This is the most up-to-date and complete English to Vietnamese dictionary available.
It is designed primarily for the growing number of students of Vietnamese who need a good and reliable English-Vietnamese dictionary. Although it is targeted mainly at English speakers and other non-native users who need to learn Vietnamese, it can also be used by Vietnamese speakers who are learning or need to know English. Along with 18,000 enries—covering contemporary words and phrases used in educational, business and tourist settings—the attractive and user-friendly layout is organized effectively, making it easy to locate words and phrases quickly. It also includes many valuable pointers and information about the Vietnamese language. Completely revised and updated with over 18,000 entries. Clear, user-friendly text with idioms, expressions and sample sentences. The ideal dictionary for students and business people. The first edition, published as Essential English-Vietnamese Dictionary, was by Professor Nguyen Hinh Hoa and his daughter Patricia Nguyen Thi Huong. It became a classic in the teaching of Vietnamese. This edition, completely revised and updated, is the work of Professor Phan Van Giuong who was a distinguished professor of Vietnamese Studies at Victoria University, Melbourne. Professor Phan, who has many years' experience teaching Vietnamese and English, is also the author of many Vietnamese teaching/learning materials and editor for several Vietnamese magazines and newspapers. He was awarded the Order of Australia Medal and the International Educator of the Year award for his outstanding contributions to teaching language and culture. Professor Phan is now retired but continues to teach on a part-time basis.
Contexto da obra
Como livro em inglês, esta obra costuma ganhar também uma camada própria de interesse editorial e linguístico. “Tuttle English-Vietnamese Dictionary (Tuttle Reference Dictionaries)”, de Nguyen Dinh Hoa, Phan Van Giuong, publicado pela editora Tuttle Publishing, em 2016 e com 384 páginas, integra a categoria Livros em Inglês. Por isso, o interesse da obra tende a se ampliar quando o leitor considera também a relação com a língua em que ela circula.
Editora: Tuttle Publishing
Páginas: 384
Ano: 2016-02-02
Edição: Bilingual, Revised, Updated
Linguagem: en
ISBN: 0804846723
ISBN13: 9780804846721
Sobre a editora
Os livros da editora Tuttle Publishing convidam o leitor a explorar culturas asiáticas por meio de guias práticos, livros de culinária e artes tradicionais, como origami e técnicas de tricô. A experiência de leitura é marcada por um equilíbrio entre o informativo e o acessível, com textos que apresentam instruções claras e detalhadas, acompanhadas frequentemente de ilustrações e fotografias coloridas. O catálogo revela um interesse por temas que vão desde a aprendizagem de idiomas asiáticos até a apreciação de práticas espirituais e artes marciais, sempre com um tom didático e envolvente.
