Título: Vous Avez la Parole!
Autor: Ferrer Roqué
Sinopse: Muitas vezes, apesar de conhecermos a gramática e o vocabulário de uma língua, sentimos que não conseguimos expressar exatamente aquilo que desejamos dizer ou, então, compreender o que ouvimos. Vous avez la parole! é um divertido guia com o qual você irá conhecer as principais expressões idiomáticas do francês, acompanhadas de notas explicativas diversas, para que você possa aperfeiçoar sua compreensão oral e escrita e falar de maneira mais espontânea. Tudo o que você quer dizer em francês... como dizem os franceses! Em situações que um nativo diria, por exemplo, C?est du tout cuit ("É muito fácil", "É bico"), é comum que apenas nos ocorra dizer C?est três facile. Ou quando temos muito medo em determinada situação nos vem à mente apenas J?ai beaucoup de peur em vez das formas mais idiomáticas J?ai le troille ou J?ai la frousse. Para aprofundar seu conhecimento dos matizes da língua francesa, as expressões vêm acompanhadas de notas explicativas a respeito de sua origem e seu uso, informações sobre o estilo e o registro, matizes de significado, sinônimos e, é claro, exemplos contextualizados.
Contexto da obra
Na área de estudos de línguas estrangeiras, livros como este costumam ser lidos com objetivo bastante concreto. “Vous Avez la Parole!”, de Ferrer Roqué, publicado pela editora Martins Fontes - selo Martins, em 2013 e com 256 páginas, integra a categoria Livros de Estudos de Línguas Estrangeiras. Por isso, a utilidade da obra costuma aparecer mais no uso continuado do que numa leitura isolada.
Editora: Martins Fontes - selo Martins
Páginas: 256
Ano: 2013
Edição:
Linguagem: PORTUGUES
ISBN: 8580631009
ISBN13: 9788580631005
- Encadernação: BROCHURA
- Peso (kg): 0,220
- Altura (cm): 18,00
- Largura (cm): 13,00
- Espessura (cm): 1,40
Sobre a editora
Os livros da editora Martins Fontes - Selo Martins oferecem uma experiência de leitura que transita entre a reflexão filosófica profunda e narrativas acessíveis para diferentes públicos, incluindo crianças. O catálogo apresenta obras que exploram temas como filosofia do direito, moral, política e literatura clássica, além de títulos infantis que combinam humor e imaginação, como histórias com personagens animais e adaptações de contos tradicionais. A diversidade editorial se manifesta no contraste entre textos densos e didáticos, voltados para estudantes e estudiosos, e livros ilustrados com linguagem simples e cativante para leitores jovens. Essa variedade permite ao leitor navegar por obras que ora convidam à meditação conceitual, ora estimulam a criatividade e o entretenimento.
