Título: Waiting for the Fear
Autor: Autor Desconhecido
Sinopse: A giant of modern Turkish literature, Oguz Atay remains largely untranslated into English. First published in 1975, Waiting for the Fear is Atay's only collection of short stories, praised by the Nobel Prize winner Orhan Pamuk for having transformed the art of short fiction. Atay's stories are vivid with life's absurdities and psychologically true to life, while his characters, oddballs and losers all, are utterly individual. A brilliant examiner of the inner life, Atay is no less aware of the flawed social world in which his people struggle to make their way, and he is exceptionally attuned to the strange power storytelling itself can exert over fate. In the title story, a nameless young man returns to his home on the outskirts of an enormous nameless city to discover that he has received a letter in a language he neither knows nor recognizes—after which, step by step, the inscrutable missive reshapes his world. In "Railroad Storytellers: A Dream," a professional story peddler lives in a hut beside a train station in a country that is at war—unless it isn't. He can't remember. What do such life and death realities matter, however, so long as there are stories to tell? Ralph Hubbell's fluent and vigorous English rendering of this key work of world literature is a revelation.
Contexto da obra
Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “Waiting for the Fear”, de Autor Desconhecido, publicado pela editora New York Review Books, em 2024 e com 240 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.
Editora: New York Review Books
Páginas: 240
Ano: 2024
Edição:
Linguagem: inglês
ISBN: 1681377969
ISBN13: 9781681377964
Sobre a editora
Os livros da editora New York Review Books apresentam uma leitura marcada por uma combinação de densidade literária e sensibilidade para a complexidade humana. O catálogo reúne obras que transitam entre o psicológico e o existencial, com narrativas que exploram relações interpessoais carregadas de nuances e dilemas morais, como o amor impossível e a indecisão. Ao mesmo tempo, o tom varia entre o humor sutil e a melancolia, com textos que podem ser tanto reflexivos quanto inquietantes. Há um equilíbrio entre histórias mais narrativas, que envolvem personagens em contextos históricos ou culturais específicos, e obras mais experimentais ou ensaísticas, que abordam temas como misticismo, crítica social e arte, sempre com uma linguagem que privilegia a elegância e a profundidade.
