Título: Collected Poems: Robert Southwell, SJ
Autor: Robert Southwell SJ
Sinopse: Presented not only in English but also featuring rare Latin verses accompanied by a faithful new translation, this is the definitive volume of poems of a neglected figure in sixteenth-century literature. New texts are offered based on the manuscripts that were circulated in secret among English Catholics after Southwell's death, returning to the poems some of their original purpose of communicating forbidden theologies and doctrines among a criminalized and near-silenced readership of secret groups.
Contexto da obra
Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “Collected Poems: Robert Southwell, SJ”, de Robert Southwell SJ, publicado pela editora Carcanet Press Ltd., em 2007 e com 272 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.
Editora: Carcanet Press Ltd.
Páginas: 272
Ano: 2007
Edição:
Linguagem: pt_BR
ISBN: 9781857548983
ISBN13: 9781857548983
Sobre a editora
Os livros da editora Carcanet Press Ltd. costumam oferecer uma experiência de leitura densa e reflexiva, centrada sobretudo na poesia e na prosa literária de relevância histórica. O catálogo privilegia obras que combinam rigor crítico com uma linguagem elaborada, muitas vezes apresentando traduções bilíngues e extensas notas explicativas. A narrativa tende a alternar entre o íntimo e o mitológico, o pessoal e o cultural, com ritmo que varia do lírico ao fragmentário, conforme o autor ou período abordado. Há uma clara atenção à contextualização, seja por meio de introduções detalhadas, glossários ou reconstruções textuais, que enriquecem a compreensão do leitor. Assim, Carcanet Press Ltd. se destaca por publicar textos que convidam a uma leitura atenta e prolongada, com temas que transitam entre a tradição literária e a experimentação formal.
