Título: Dicionário de erros mais comuns em inglês
Autor: ULISSES CARVALHO
Sinopse: Este livro é uma referência para leitores querendo evitar erros comuns causados quando se pensa em português e traduz para o inglês. Muitas vezes, partindo do português, cometemos erros de pronúncia, estrutura, ortografia ou até mesmo significado que prejudicam a comunicação em inglês. Com uma abordagem prática, linguagem leve e vários exemplos verídicos, o livro poderá ser usado tanto por profissionais do idioma (professores, tradutores, intérpretes) quanto por pessoas querendo melhorar o inglês. Organizado em formato de dicionário com índice remissivo em português e inglês, é um guia completo dos erros cometidos por brasileiros, podendo ser lido por extenso ou utilizado como referência para tirar uma dúvida momentânea. Como os erros relatados são comuns tanto no aluno iniciante quanto no avançado, o dicionário abrange leitores de todos os níveis de inglês.
Contexto da obra
Como obra de referência, um livro como este costuma ganhar valor sobretudo pela utilidade constante. “Dicionário de erros mais comuns em inglês”, de ULISSES CARVALHO, publicado pela editora CAMPUS, em 2005 e com 272 páginas, integra a categoria Livros de Dicionários e Referência. Na prática, isso deixa mais claro o papel do livro como apoio contínuo de consulta.
Editora: CAMPUS
Páginas: 272
Ano: 2005
Edição:
Linguagem: PORTUGUES
ISBN: 8535212949
ISBN13: 9788535212945
- Encadernação: BROCHURA
- Peso (kg): 0,400
- Altura (cm): 24,00
- Largura (cm): 17,00
- Espessura (cm): 1,50
Sobre a editora
Os livros da editora CAMPUS oferecem uma leitura focada em temas técnicos e profissionais, com ênfase em áreas como administração, direito, tecnologia da informação e ciências econômicas. A experiência de leitura tende a ser densa e informativa, com textos que combinam explicações detalhadas, exemplos práticos e exercícios para fixação, evidenciando um perfil didático e orientado para o aprendizado aplicado. O catálogo apresenta obras que vão desde manuais para concursos públicos até guias para gestão empresarial, contemplando tanto leitores iniciantes quanto aqueles com conhecimento intermediário ou avançado. Há uma predominância de conteúdos voltados para o desenvolvimento de competências específicas, com linguagem direta e estruturada para facilitar a assimilação de conceitos complexos.
