Título: GATOS FALANDO ALEMÃO
Autor: Schroeder Claudia
Sinopse: Gatos falando alemão, de Claudia Schroeder, revela os temas cotidianos através das lentes de uma das autoras mais ativas na poesia brasileira contemporânea. Desejos, traumas adultos e de infância, a arquitetura de casas passadas, o tempo, amores que tropeçam, outros que seguem em frente estão presentes nos textos. A vida e a morte, o gozo e ausência de prazer também surgem pelos versos que estão distribuídos nestes 51 poemas “translúcidos” que “atraem como uma aurora boreal”, segundo Martha Medeiros na 4ª capa da edição. Texto de orelha de Pedro Gonzaga e imagem de capa da artista Letícia Lopes. Este é o mais recente livro de Claudia Schroeder, que é autora também de Leia-me toda (Dublinense, 2010, terceiro lugar no Prêmio Biblioteca Nacional); As partes nuas (Francisco Alves, 2021, finalista do Prêmio Ages e Academia Rio-Grandenses de Letras) e As línguas são para outras coisas (Taverna, 2022).Em 2023 ela foi uma das contempladas no Prêmio Carolina Maria de Jesus, do Ministério da Cultura, com o livro ainda inédito Dentro da roupa, um corpo. No mesmo ano, criou o Podcast/Videocast “Eles olham pra elas”, que discute machismo e equidade de gênero.
Contexto da obra
Na poesia, um livro como este costuma pedir um olhar mais atento para linguagem, ritmo e imagem. “GATOS FALANDO ALEMÃO”, de Schroeder Claudia, publicado pela editora Isto Edições, em 2024 e com 88 páginas, integra a categoria Livros de Poesia. Na prática, a força do livro muitas vezes aparece no modo como ele faz a linguagem trabalhar.
Editora: Isto Edições
Páginas: 88
Ano: 2024
Edição:
Linguagem: PORTUGUES
ISBN: 6584935191
ISBN13: 9786584935198
- Encadernação: BROCHURA
- Peso (kg): 0,200
- Altura (cm): 21,00
- Largura (cm): 14,00
- Espessura (cm): 0,60
Sobre a editora
Os livros da editora ISTO EDIÇOES oferecem uma experiência de leitura marcada pela poesia contemporânea que dialoga com questões estéticas, sociais e históricas. A coleção inclui obras que transitam entre o lirismo íntimo e a reflexão política, com temas que vão do amor em suas nuances mais complexas a narrativas poéticas que exploram identidades raciais, de gênero e geográficas. A linguagem costuma ser densa e cuidadosa, ora com um tom melancólico e narrativo, ora com um ritmo fragmentado que remete a experiências estéticas visuais ou históricas. O catálogo revela uma atenção especial a traduções bilíngues e edições comentadas, que ampliam o contexto dos textos, aproximando o leitor de tradições poéticas internacionais e sul-americanas.
