Título: Japanese Ghost Stories
Autor: Lafcadio Hearn
Sinopse: Brilliantly entertaining and eerie ghost stories, regarded as major classics in Japan, by the Irish writer and Japanophile Lafcadio Hearn—whose life inspired bestselling writer Monique Truong's novel The Sweetest Fruits
A Penguin Classic
In this collection of classic ghost stories from Japan, beautiful princesses turn out to be frogs, paintings come alive, deadly spectral brides haunt the living, and a samurai delivers the baby of a Shinto goddess with mystical help. Here are all the phantoms and ghouls of Japanese folklore: "rokuro-kubi," whose heads separate from their bodies at night; "jikininki," or flesh-eating goblins; and terrifying faceless "mujina" who haunt lonely neighborhoods. Lafcadio Hearn, a master storyteller, drew on traditional Japanese folklore, infused with memories of his own haunted childhood in Ireland, to create the chilling tales in Japanese Ghost Stories. They are today regarded in Japan as classics in their own right.
Contexto da obra
Como livro em inglês, esta obra costuma ganhar também uma camada própria de interesse editorial e linguístico. “Japanese Ghost Stories”, de Lafcadio Hearn, publicado pela editora Penguin Classics, em 2019 e com 272 páginas, integra a categoria Livros em Inglês. Por isso, o interesse da obra tende a se ampliar quando o leitor considera também a relação com a língua em que ela circula.
Editora: Penguin Classics
Páginas: 272
Ano: 2019-09-24
Edição: Illustrated
Linguagem: en
ISBN: 0241381274
ISBN13: 9780241381274
Sobre a editora
Os livros da editora Penguin Classics oferecem uma experiência de leitura marcada pela diversidade de vozes e épocas, com obras que transitam entre a antiguidade e o século XX. O catálogo privilegia textos que exploram conflitos humanos profundos, como dilemas morais, crises existenciais e tensões sociais, frequentemente ambientados em contextos históricos ou culturais muito distintos. A linguagem varia do rigor acadêmico das traduções e notas críticas até a prosa poética e experimental, como nas narrativas em fluxo de consciência. Há obras com clima sombrio e suspense psicológico, ao lado de clássicos da literatura política e filosófica. Essa amplitude sugere leitores que apreciam tanto o aprofundamento intelectual quanto o contato com histórias que desafiam convenções e exploram a complexidade da condição humana.
