Título: Love and Other Foreign Words
Autor: Erin McCahan
Sinopse: Can anyone be truly herself--or truly in love--in a language that's not her own? Sixteen-year-old Josie lives her life in translation. She speaks High School, College, Friends, Boyfriends, Break-ups, and even the language of Beautiful Girls. But none of these is her native tongue--the only people who speak that are her best friend Stu and her sister Kate. So when Kate gets engaged to an epically insufferable guy, how can Josie see it as anything but the mistake of a lifetime? Kate is determined to bend Josie to her will for the wedding; Josie is determined to break Kate and her fiancé up. As battles are waged over secrets and semantics, Josie is forced to examine her feelings for the boyfriend who says he loves her, the sister she loves but doesn't always like, and the best friend who hasn't said a word--at least not in a language Josie understands.
Contexto da obra
Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “Love and Other Foreign Words”, de Erin McCahan, publicado pela editora Dial Books for Young Readers, em 2014 e com 336 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.
Editora: Dial Books for Young Readers
Páginas: 336
Ano: 2014
Edição:
Linguagem: inglês
ISBN: 0803740514
ISBN13: 9780803740518
Sobre a editora
Os livros da editora Dial Books for Young Readers costumam explorar narrativas que transitam entre mundos fantásticos e dramas pessoais intensos, com protagonistas jovens enfrentando desafios que misturam mistério, magia e conflitos sociais. A experiência de leitura frequentemente envolve personagens em jornadas de autodescoberta, como jovens guerreiros, curandeiros em segredo ou adolescentes lidando com questões de identidade e relacionamentos complexos. O tom varia entre o suspense e o humor, com ritmo que ora acelera em aventuras e batalhas, ora desacelera para aprofundar emoções e dilemas internos. O catálogo sugere uma atenção especial à construção de universos ricos, seja em contextos medievais, distópicos ou contemporâneos, sempre com foco no público jovem adulto.
