Name: Notes from Underground: New Translation (Evergreens)
Author: Fyodor Dostoevsky
ISBN: 9781847493743

Título: Notes from Underground: New Translation (Evergreens)

Sinopse: The unnamed narrator of the novel, a former government official, has decided to retire from the world and lead a life of inactivity and contemplation. His fiercely bitter, cynical and witty monologue ranges from general observations and philosophical musings to memorable scenes from his own life, including his obsessive plans to exact revenge on an officer who has shown him disrespect and a dramatic encounter with a prostitute.

Seen by many as the first existentialist novel and showcasing the best of Dostoevsky’s dry humour, Notes from Underground was a pivotal moment in the development of modern literature and has inspired countless novelists, thinkers and film-makers.

Contexto da obra

Como livro em inglês, esta obra costuma ganhar também uma camada própria de interesse editorial e linguístico. “Notes from Underground: New Translation (Evergreens)”, de Fyodor Dostoevsky, publicado pela editora Alma Classics, em 2015 e com 160 páginas, integra a categoria Livros em Inglês. Por isso, o interesse da obra tende a se ampliar quando o leitor considera também a relação com a língua em que ela circula.

Editora: Alma Classics

Páginas: 160

Ano: 2015-04-01

Edição: Reprint

Linguagem: en

ISBN: 1847493742

ISBN13: 9781847493743

Comprar na Amazon

Sobre o autor

A leitura dos livros de Fyodor Dostoevsky é uma imersão profunda na complexidade da alma humana, marcada por tensões psicológicas intensas e dilemas morais que desafiam o leitor a confrontar seus próprios valores. A prosa combina momentos de densidade intelectual com cenas carregadas de emoção crua, alternando entre o claustrofóbico e o expansivo, o íntimo e o social. A narrativa frequentemente se desenrola em ritmos que oscilam entre a urgência dramática e a reflexão contemplativa, criando uma sensação de inquietação que persiste até o desfecho. Personagens multifacetados, muitas vezes atormentados por conflitos internos, são apresentados com uma honestidade brutal, revelando suas contradições e vulnerabilidades. Essa experiência de leitura provoca perguntas sobre culpa, redenção, inocência e a natureza do bem e do mal, deixando um eco duradouro na mente do leitor e guiando a exploração pelo catálogo.

Ver mais sobre o autor

Sobre a editora

Os livros da editora Alma Classics convidam o leitor a uma imersão em narrativas que transitam entre o realismo social, o gótico e o fantástico, com personagens e cenários que evocam épocas marcadas por tensões históricas e dilemas humanos profundos. O catálogo revela uma predileção por textos que exploram conflitos internos e externos, desde a luta de classes na Inglaterra industrial até jornadas de autodescoberta em ambientes exóticos. A linguagem costuma ser densa e reflexiva, mesclando momentos de suspense com passagens filosóficas ou poéticas, o que cria um ritmo que alterna entre a tensão narrativa e a contemplação. Há obras que privilegiam o desenvolvimento psicológico de protagonistas complexos, enquanto outras apresentam tramas estruturadas em múltiplas vozes e perspectivas.

Ver mais sobre a editora