Name: Paul Celan und der chinesische Engel
Author: Yoko Tawada
ISBN: 9783887692780

Título: Paul Celan und der chinesische Engel

Sinopse: Die Sprache der Krankheit und die der Dichtung kreuzen sich und erzeugen eine neue zerbrechliche Schönheit. Bis jetzt hat Yoko Tawada drei Essays zu Paul Celan (dessen hundertster Geburtstag am 23. November ist) veröffentlicht, die einen ungewöhnlichen Blick auf den Dichter warfen und international viel diskutiert wurden. Das neue Buch ist kein Essay, sondern eine Erzählung, in der ein etwas verwirrter, junger Celan-Forscher in einer Lebenskrise einen rätselhaften Chinesen kennenlernt, dessen Großvater im Paris der 50er und 60 er Jahre chinesische Medizin unterrichtete. Mit seiner Hilfe kommt der Forscher auf eine neue Deutungsmöglichkeit von Begriffen wie "der Meridian" oder "die Fadensonnen"

Contexto da obra

Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “Paul Celan und der chinesische Engel”, de Yoko Tawada, publicado pela editora Konkursbuch Verlag, em 2020 e com 140 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.

Editora: Konkursbuch Verlag

Páginas: 140

Ano: 2020

Edição:

Linguagem: alemão

ISBN: 3887692780

ISBN13: 9783887692780

Comprar na Amazon

Sobre o autor

A leitura dos livros de Yōko Tawada é uma experiência que transita entre o onírico e o concreto, onde o ritmo pode ser tanto fragmentado e episódico quanto delicadamente fluido. Suas narrativas frequentemente misturam elementos de distopia, fantasia e realismo mágico, criando atmosferas que desafiam a linearidade e convidam a uma reflexão sobre identidade, linguagem e pertencimento. A prosa pode se mostrar tanto lírica e sensível quanto estranhamente cômica, com personagens que oscilam entre o humano e o fantástico, como seres falantes ou figuras ambíguas. O leitor é levado a questionar fronteiras — entre culturas, entre espécies, entre o real e o imaginado — e a acompanhar personagens em crises existenciais ou jornadas de transformação. Em seu catálogo, os livros de Yōko Tawada revelam uma escrita que valoriza o entremeio, o limiar, e que provoca uma experiência de leitura ao mesmo tempo inquietante e fascinante.

Ver mais sobre o autor