Name: Poemas Escolhidos
Author: William Wordsworth
ISBN: 9789723719857

Título: Poemas Escolhidos

Sinopse: Apresenta-se neste livro uma antologia de poemas de William Wordsworth, em edição bilingue, seleccionados e traduzidos por Daniel Jonas, que assina também a introdução e notas a este volume. A propósito de Wordsworth, diz-nos: "[…] o poeta que leremos [nesta antologia] não nos é desconhecido. Ainda que convictamente pudéssemos afirmar nunca termos lido o poeta em questão, a sua poesia é de tal maneira uma aquisição colectiva que torna o seu anonimato meramente uma questão formal. De facto, Wordsworth, de maior ou menor maneira, constitui-nos a nós, leitores mais ou menos aparentados com um certo tipo de imposição social e cultural. O mesmo se passa com a sua estética socialmente pouco recomendável. Quando nos afastamos horrorizados de tudo o que é romântico é possível que esta assombração melancólica possa, afinal, acabar por permear vários tipos de interacções pessoais e nos identifique a nós e ao nosso ethos mais do que poderíamos estar preparados para admitir num primeiro momento". [do Prefácio de Daniel Jonas] Acabamento: Capa Dura. Peso: 500g. Dimensões: 21 x 15 x 1.

Contexto da obra

Dentro do catálogo, este livro pode ser situado a partir do tema, da autoria e da proposta editorial. “Poemas Escolhidos”, de William Wordsworth, publicado pela editora Assirio & Alvim e com 320 páginas, integra a categoria Poesia - Estrangeira. Esse enquadramento pode tornar mais clara a proposta do livro e o tipo de interesse que ele costuma despertar.

Editora: Assirio & Alvim

Páginas: 320

Ano:

Edição:

Linguagem: Português de Portugal

ISBN:

ISBN13: 9789723719857

Comprar na Amazon

Sobre o autor

A leitura dos livros de William Wordsworth revela uma poesia que equilibra a delicadeza lírica com uma profunda reflexão sobre a natureza e a condição humana. Sua escrita convida o leitor a um mergulho contemplativo, onde o ritmo flui com a cadência dos ambientes naturais e das emoções simples, mas intensas. Há uma tensão sutil entre o íntimo e o universal, pois seus versos exploram tanto a experiência pessoal quanto questões sociais e humanitárias. A linguagem, embora acessível, carrega uma densidade poética que desafia o leitor a perceber o extraordinário no cotidiano. No catálogo, essa obra se destaca pela variedade entre poemas curtos e narrativas autobiográficas que revelam o crescimento do poeta e sua visão do mundo.

Ver mais sobre o autor

Sobre a editora

Os livros da editora ASSIRIO & ALVIM convidam a uma experiência de leitura marcada pela densidade intelectual e pela variedade entre poesia, narrativa e ensaio. A presença constante de vozes clássicas e traduções cuidadas sugere um diálogo entre tradição e modernidade, com textos que exploram desde o universo filosófico até o policial, passando por reflexões sobre a condição humana e a arte. A linguagem costuma ser precisa e, por vezes, densa, com ritmo que varia entre o contemplativo e o tenso, conforme o tema. O catálogo apresenta obras que transitam entre a prosa dramática, o romance histórico e a poesia intensa, oferecendo um equilíbrio entre narrativas mais elaboradas e outras de tom mais direto e incisivo.

Ver mais sobre a editora