Título: Strangers I Know: A Novel
Autor: Claudia Durastanti
Sinopse: "Durastanti casts the universal drama of the family as the sieve through which the self—woman, artist, daughter—is filtered and known." —Ocean Vuong
A work of fiction about being a stranger in your own family and life.
Every family has its own mythology, but in this family none of the myths match up. Claudia’s mother says she met her husband when she stopped him from jumping off a bridge. Her father says it happened when he saved her from an attempted robbery. Both parents are deaf but couldn’t be more different; they can’t even agree on how they met, much less who needed saving.
Into this unlikely yet somehow inevitable union, our narrator is born. She comes of age with her brother in this strange, and increasingly estranged, household split between a small village in southern Italy and New York City. Without even sign language in common – their parents have not bothered to teach them – family communications are chaotic and rife with misinterpretations, by turns hilarious and devastating. An outsider in every way, she longs for a freedom she’s not even sure exists. Only books and punk rock—and a tumultuous relationship—begin to show her the way to create her own mythology, to construct her own version of the story of her life.
Kinetic, formally dazzling, and spectacularly original, this book is a funny and profound portrait of an unconventional family that makes us look anew at how language shapes our understanding of ourselves.
Contexto da obra
Como livro em inglês, esta obra costuma ganhar também uma camada própria de interesse editorial e linguístico. “Strangers I Know: A Novel”, de Claudia Durastanti, publicado pela editora Riverhead Books, em 2023 e com 304 páginas, integra a categoria Livros em Inglês. Por isso, o interesse da obra tende a se ampliar quando o leitor considera também a relação com a língua em que ela circula.
Editora: Riverhead Books
Páginas: 304
Ano: 2023-01-24
Edição:
Linguagem: en
ISBN: 059308795X
ISBN13: 9780593087954
Sobre a editora
Os livros da editora Riverhead Books apresentam uma variedade de narrativas que exploram tanto a complexidade das relações humanas quanto reflexões profundas sobre ciência, história e cultura. A experiência de leitura frequentemente envolve personagens em transição — seja na passagem da juventude para a vida adulta, em crises pessoais ou em contextos históricos marcantes —, com um tom que varia do introspectivo ao envolvente. O catálogo sugere obras que combinam histórias densas e multifacetadas, ora com ritmo mais narrativo e emocional, ora com abordagens mais informativas e analíticas, como em relatos científicos ou biográficos.
