Name: Tradução em contexto: Contos de M.R. James
Author: M. R. James

Título: Tradução em contexto: Contos de M.R. James

Sinopse: "Tradução em Contexto: Contos de M.R. James" é o segundo volume da Série "Tradução em Contexto". Este volume traz seis contos do medievalista M.R. James, famoso por suas histórias de fantasmas. O tema tratado nos contos pretende ser motivador de discussões relacionadas ao gênero a que James se dedicou e à sociedade em que ele viveu e à nossa realidade. Suspense e Mistério

Contexto da obra

Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “Tradução em contexto: Contos de M.R. James”, de M. R. James, publicado pela editora Lexikos Editora, em 2020 e com 230 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.

Editora: Lexikos Editora

Páginas: 230

Ano: 2020

Edição:

Linguagem: português

ISBN:

ISBN13:

Comprar na Amazon

Sobre o autor

A leitura dos livros de M. R. James é um convite a uma atmosfera onde o cotidiano se transforma lentamente em algo inquietante e ameaçador. O ritmo costuma ser contido, quase conversacional, mas a tensão cresce de forma sutil, como uma sombra que se insinua entre detalhes aparentemente banais. A prosa evita artifícios extravagantes, focando no impacto gradual do horror que emerge do comum e do familiar. As histórias tendem a explorar o desconhecido por meio de objetos, lugares e situações corriqueiras que ganham uma aura de mistério e perigo iminente. Essa experiência provoca no leitor um misto de curiosidade e apreensão, deixando perguntas sobre o que realmente se esconde por trás do visível e do racional.

Ver mais sobre o autor