
Título: Posthumous Cantos
Autor: Ezra Pound
Sinopse: Yet from my tomb such flame of love arise that whoso passes shall be warmed thereby; let stray cats curl there, where no tomb stone is & girls' eyes sparkle, at the unmarked spot let rancours wane & a slow drowse of peace pervade who passes. Drawing on Ezra Pound's notebooks, typescripts and contributions to periodicals, Posthumous Cantos is a selection of drafts and sketches that remained unpublished or uncollected in the poet's lifetime. The material spans the entire half-century of Pound's Cantos, 1915 to 1970, and includes newly-recovered passages he wrote in Italian in 1944-45, presented here in their original form alongside English translations. Accompanied by detailed introductory and explanatory notes and a full chronology, Posthumous Cantos offers new insight into the making of one of the twentieth century's most important and forbidding literary works, revealing it as an endless process of writing and rewriting, in which the poetry and the life are finally inextricable. This is a crucial part of the Pound canon, here made available for the first time in an English edition.
Contexto da obra
Quando a classificação é mais ampla, o contexto do livro costuma depender ainda mais de autoria, tema e edição. “Posthumous Cantos”, de Ezra Pound, publicado pela editora Carcanet Press Ltd., em 2015 e com 192 páginas, integra a categoria Livros Variados. Por isso, autoria, edição e tema acabam tendo ainda mais peso na forma de apresentar o livro.
Editora: Carcanet Press Ltd.
Páginas: 192
Ano: 2015
Edição: [english Edition].
Linguagem: pt_BR
ISBN: 9781784101206
ISBN13: 9781784101206
Sobre a editora
Os livros da editora Carcanet Press Ltd. costumam oferecer uma experiência de leitura densa e reflexiva, centrada sobretudo na poesia e na prosa literária de relevância histórica. O catálogo privilegia obras que combinam rigor crítico com uma linguagem elaborada, muitas vezes apresentando traduções bilíngues e extensas notas explicativas. A narrativa tende a alternar entre o íntimo e o mitológico, o pessoal e o cultural, com ritmo que varia do lírico ao fragmentário, conforme o autor ou período abordado. Há uma clara atenção à contextualização, seja por meio de introduções detalhadas, glossários ou reconstruções textuais, que enriquecem a compreensão do leitor. Assim, Carcanet Press Ltd. se destaca por publicar textos que convidam a uma leitura atenta e prolongada, com temas que transitam entre a tradição literária e a experimentação formal.
